ビジネス／経済／仕事
正月は世界中が休み？
一般によく言われてることですし、日常的に海外ビジネスに携わっている人や海...
ビジネス／経済／仕事
カジュアルすぎる上級者の英語
かなり「あるある」だと思います。英語圏にワーキングホリデーや短期留学で行...
ビジネス／経済／仕事
アンケートによる厳しい信賞必罰の文化
以前も書いたように、米国系のホテルに泊まると必ずと言っていいほど後日メー...
国内・海外向けホームページ作成／SEO
英語と違って主語を省く日本語
一般的によく言われていることなのですが、その割には、プロの翻訳者でも意識...
ビジネス／経済／仕事
初歩的な質問は自分を強くする
一般的によく言われていますし私もこのブログに何度か書いていますが、往々に...
ビジネス／経済／仕事
上海すし
ちょっと信じられないかもしれませんが、そんな名前の店が本当にあるのです。...
ビジネス／経済／仕事
ダイナミックな異業種転換
私が先日受けたセミナー*で聞いた話によると、半導体の世界的企業である米国...
国内・海外向けホームページ作成／SEO
笑顔の写真で集客アップ
民泊予約サイト、Air B & Bによると、貸し部屋を紹介する際...
ビジネス／経済／仕事
信頼が低い方が交渉がうまくいく
そんな逆説的な記事*を読みました。 調査によると、お互いを信頼している人...
ビジネス／経済／仕事
It’s up to you
欧米人と話していると、頻繁にこの言葉が出てくることに気づきました。 「I...
ビジネス／経済／仕事
デジタルではダメなもの
デジタルを推進するのが私の仕事ではあるものの、やはりどうしてもデジタルで...
インターネット／最新技術
ダイナミックプライシングの進化系
何度かこのブログに書いている通り、その時の需給関係に合わせて価格が大きく...
ビジネス／経済／仕事
コップのメモリに見る文化の違い
欧米に行くと、ビールやワインのグラスにメモリが振ってあることがよくありま...
ビジネス／経済／仕事
ますます魅力が低下した日本での労働2
昨日の続きです。 円安の問題、低賃金の問題と並んで挙げられていたのは、日...
ビジネス／経済／仕事
ますます魅力が低下した日本での労働
以前にも書きましたが、先日見たデータよると、外国人にとって日本はますます...
国内・海外向けホームページ作成／SEO
正しい日本語の威力
先日掲載した記事「親愛なるお客様」でも少し触れましたが、読みやすくわかり...
ビジネス／経済／仕事
海外支社を利用した意外な営業戦略
先日お会いした人の会社は、最近海外に支社を出したそうです。その海外支社で...
インターネット／最新技術
AIが友達！？
先日ChatGPTに英文契約書の内容について相談し、ある程度の回答が得ら...
ビジネス／経済／仕事
信頼しやすく、疑いやすい文化
日本のビジネスのことをよく知っている海外ビジネスマンの多くは、日本に対し...
ビジネス／経済／仕事
米国、欧州、豪州とは
そういえば、これらの語源を小さい時に習ったような気もします。しかし今、あ...
ビジネス／経済／仕事
結果主義も色々
もちろんビジネスであれば、100社中100社、100人中100人が結果主...
ビジネス／経済／仕事
財布に入らないスタンプカード
近くの韓国料理屋でもらったスタンプカードが財布に入らなかった際、ふと昔の...
ビジネス／経済／仕事
「楽しみにしています」という表現
英語で「I look forward to it.」という表現は非常によ...
ビジネス／経済／仕事
新しいことに対するアレルギー
毎度このブログに書いていますが、新しい技術が出たときに、多くの人が最初は...
ビジネス／経済／仕事
ブランド信仰、国産信仰
もちろんどこの国でも程度の差はあれ、似たようなことはありますが、日本の場...
ビジネス／経済／仕事
好きな豆を選んでブレンドするコーヒー店
仲良しのバリスタさんから聞いた話です。その人がプライベートが旅行で行った...
ビジネス／経済／仕事
日本チームがある海外企業からの日本語チェック依頼
欧米企業で日本にも支社がある会社の本社から、ホームページの日本語化や、既...
ビジネス／経済／仕事
美術品に見る異文化の誤解
先日ニューヨークの博物館で古いのっぽの時計を見ました。 とてもクラシック...
ビジネス／経済／仕事
卵の違い、文化の違い
今、日本の卵の黄身は、ほぼ全て黄身がオレンジ色です。その方が見た目がよく...
ビジネス／経済／仕事
働け！日本人！
私が20代の頃、ビジネス雑誌の表紙でそんな見出しを見たことを鮮明に覚えて...
ビジネス／経済／仕事
良い雑談と悪い雑談
「雑談も仕事のうち」と習ったのは、私が銀行の本部で国際畑の仕事をやってい...
インターネット／最新技術
AI活用企業は25%どまり
このネタ、世の中的によく話題になっていますし、私もとても興味があるので当...
ビジネス／経済／仕事
細かい要件定義とドンブリ依頼
欧米企業と取引をする際、契約前に仕事の内容を非常に細かく定義することが頻...
ビジネス／経済／仕事
トランプ関税の影響
東京商工リサーチが8月に行ったアンケート調査の結果*によると、「日本の景...
ビジネス／経済／仕事
「外国人」という言葉のワナ
外国人、外人という言葉を、私たちは特に気にすることなく頻繁に使いますが、...
ビジネス／経済／仕事
SOPとは
SOPとは英語Standard Operating Procedureの...