まだ20代の頃でした。野球部出身の友人と飲んているときに、そんな仕事のグチ話を聞いたことを今でもなぜか鮮明に覚えています。「いちいち野球に例えなくていいよ！俺はバカじゃないんだから！」ということでした。
これ、「あるある」かも知れません。
恐らく上司としては野球部出身の若い部下に対してわかりやすく説明したつもりなのでしょう。でも相手が小学生ならともかく、大人に向かって言うと場合によっては「馬鹿にするな！」と受け取られてしまう可能性があります。
何となく私も似たことを言われた記憶がありますね。やはり同じように、「そんな説明しなくてもわかるよ！」と思ったような気がします。もちろん言う方に悪気はないのでしょう。
逆の立場になった今、年が大きく離れた人に向かってついつい言ってしまいそうなことだと気付きました。気を付けるようにします。